{"id":11,"date":"2015-06-15T11:45:06","date_gmt":"2015-06-15T09:45:06","guid":{"rendered":"http:\/\/jolinesproduccions.com\/clients\/cifca\/?p=11"},"modified":"2018-10-17T12:12:12","modified_gmt":"2018-10-17T10:12:12","slug":"cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\/","title":{"rendered":"Los movimientos sociales reclaman soberan\u00eda de los pueblos en la cumbre UE-CELAC"},"content":{"rendered":"<p><em>Comunicado de prensa \u2013 Bruselas, 15 junio 2015<\/em><\/p>\n<h2><strong>Cumbre UE-CELAC : Movimientos sociales reclaman soberan\u00eda de los pueblos frente al modelo de comercio promovido por las multinacionales<\/strong><\/h2>\n<p>50 organizaciones y movimientos sociales de Latinoam\u00e9rica y Europa han organizado tres d\u00edas de movilizaci\u00f3n (8-10 junio) en Bruselas y Estrasburgo ante la Cumbre UE-CELAC (10-11 junio). Esta amplia coalici\u00f3n pretende fortalecer y visibilizar las resistencias y conflictos que tienen lugar en ambas regiones. Adem\u00e1s, promover nuevas iniciativas que se alejen del comercio y la arquitectura de inversi\u00f3n impuestas por las compa\u00f1\u00edas multinacionales. Durante esta misma semana, el Parlamento Europeo votar\u00e1 en Estrasburgo el informe sobre el TTIP (Tratado Transatl\u00e1ntico de Comercio e Inversi\u00f3n) entre la UE y EEUU.<\/p>\n<p>Los tres d\u00edas de movilizaci\u00f3n han empezado esta ma\u00f1ana con un debate p\u00fablico con representantes de Parlamentos, movimientos sociales y sindicatos sobre las pol\u00e9micas medidas de austeridad aplicadas en Europa; Acuerdos de Libre Comercio y Tratados Bilaterales de Inversi\u00f3n; violaciones de los derechos humanos por parte de las multinacionales europeas y latinoamericanas, as\u00ed como el acaparamiento de los recursos naturales a escala mundial.<\/p>\n<p>Mar\u00eda Fernanda Espinosa (Misi\u00f3n Permanente de Ecuador ante la ONU en Ginebra) ha dicho: \u201cExiste un mandato del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas para negociar un instrumento legalmente vinculante sobre empresas transnacionales y derechos humanos. En este momento lo m\u00e1s importante es tener a todos los Estados miembro participando de una manera abierta y constructiva en el primer encuentro del Grupo de Trabajo Intergubernamental que tendr\u00e1 lugar del 6 al 10 de julio en Ginebra\u201d. Susan George (Presidente de Transnational Institute) ha se\u00f1alado: \u201cEl TTIP no s\u00f3lo afectar\u00e1 a los ciudadanos europeos y estadounidenses, sino a la poblaci\u00f3n del mundo entero, ya que persigue establecer nuevos est\u00e1ndares globales. Este tratado es un vampiro que debemos denunciar y exponerlo a la luz para poder acabar con \u00e9l\u201d.<\/p>\n<p>Wendy Cruz (La V\u00eda Campesina Honduras) ha afirmado: \u201cBuscamos la solidaridad y el mayor de los esfuerzos, a trav\u00e9s de acciones de movilizaci\u00f3n pol\u00edtica y cultural, acciones concretas de presi\u00f3n pol\u00edtica e incidencia, as\u00ed como todas las actividades posibles que conllevan a avanzar la resistencia popular hondure\u00f1a.\u00bb<\/p>\n<p>Las redes de la sociedad civil basadas en Bruselas que monitorean las relaciones UE-CELAC, han lanzado un v\u00eddeo animado durante este evento. El v\u00eddeo explica c\u00f3mo la relaci\u00f3n comercial actual -principalmente basada en la extracci\u00f3n de recursos naturales- est\u00e1 contribuyendo al agotamiento de los recursos no renovables, al calentamiento global y a los conflictos sociales. Las organizaciones sociales han alertado reiteradamente sobre los peligros de unas relaciones comerciales desiguales y han reclamado con urgencia a la UE que promueva unas relaciones m\u00e1s sim\u00e9tricas que contribuyan al respeto de los derechos humanos y al desarrollo de alternativas sostenibles al modelo econ\u00f3mico actual.<\/p>\n<p>Movimientos sociales participando en los D\u00edas de Movilizaci\u00f3n reafirmaron su llamado a un cambio en la correlaci\u00f3n de fuerzas que favorece la captura de las multinacionales sobre el inter\u00e9s p\u00fablico. Por ello, urgieron a todos los gobiernos a participar en el proceso hist\u00f3rico en Naciones Unidas para un instrumento vinculante sobre empresas multinacionales.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>RECURSOS<\/strong><\/p>\n<p>Las redes que monitorean las relaciones UE-CELAC basadas en Bruselas han producido un v\u00eddeo animado que explica los impactos los impactos de las pol\u00edticas comerciales de la UE en Latinoam\u00e9rica (Junio 2015)<\/p>\n<p>Una alianza de organizaciones de todo el mundo est\u00e1 trabajando en el desarrollo de un instrumento internacional vinculante para regular los abusos de las compa\u00f1\u00edas multinacionales : Declaraci\u00f3n de la Alianza por el Tratado (Mayo 2015).<\/p>\n<p><strong>CONTACTOS:<\/strong> Sol Trumbo Vila &#8211; Transnational Institute (Espa\u00f1ol\/ Ingl\u00e9s) so&#108;&#116;&#114;&#117;&#x6d;&#x62;&#x6f;&#x76;&#x69;la&#64;&#116;&#110;&#105;&#x2e;&#x6f;&#x72;&#x67; 0031610172065 Erika Gonz\u00e1lez \u2013 Grupo Sur (Espa\u00f1ol\/ Franc\u00e9s\/ Ingl\u00e9s) &#x65;&#x72;&#x69;&#107;&#97;&#46;g&#x6f;&#x6e;&#x7a;&#97;&#108;ez&#x40;&#x67;&#x72;&#117;&#112;os&#x75;&#x72;&#x2e;&#111;&#114;g 0032 479 743319<\/p>\n<p><em><strong>LISTA DE ORGANIZACIONES (por orden alfab\u00e9tico):<\/strong> Alternative Information and Development Center (AIDC) Attac Argentina, Brazilian Network on Peoples Integration (REBRIP), Committee for the Abolition of Third World Debt (CADTM), CADTM AYNA., Center of United and Progressive Workers (SENTRO) , Copenhagen Initiative for Central America and Mexico (CIFCA), Collectif Venezuela 13 Avril, Bruxelles, Comit\u00e9 pour les Droits Humains \u00abDaniel Gillard\u00bb, Corporate European Observatory (CEO), Ecologistas en Acci\u00f3n, Enginyeria Sense Fronteres, Enlazando Alternativas, Entrepueblos, France America Latina, Food First Information and Action Network (FIAN), Friend of the Earth Colombia (CENSAT) , Friend of the Earth Guatemala (CEIBA) , Friends of the Earth International , Friends of the Earth Latin America and the Caribbean, Friends of the Earth Uruguay (REDES), Global Campaign to Dismantle Corporate Power and Stop Impunity, Red Europea de ONGs Grupo Sur, Hemispheric Social Alliance (HSA), Institute of Policy Studies- Global Economy Project, International Cooperation for Development and Solidarity (CIDSE), M\u00e9moires des Luttes France, Mouvement VEGA, Movement of Peoples Affected by Dams in Brazil (MAB), Observatori del Deute en la Globalitzaci\u00f3 (ODG), Observatorio de Multinacionales en Am\u00e9rica Latina (OMAL, Paz con Dignidad), Oficina Internacional de los Derechos Humanos &#8211; Acci\u00f3n Colombia (Oidhaco), Party of the European Left, Red Latinoamericana sobre Deuda, Desarrollo y Derechos (LATINDADD), Red Mexicana de Accion frente al Libre Comercio (RMALC), Rosa Luxembourg Foundation Brussels, Solidaridad Suecia &#8211; America Latina (SAL), TIYE International (Black, Migrant and Refugee women in the Netherlands), Transnational Institute (TNI), WIDE +, World March of Women.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comunicado de prensa \u2013 Bruselas, 15 junio 2015 Cumbre UE-CELAC : Movimientos sociales reclaman soberan\u00eda de los pueblos frente al modelo de comercio promovido por las multinacionales 50 organizaciones y movimientos sociales de Latinoam\u00e9rica y Europa han organizado tres d\u00edas de movilizaci\u00f3n (8-10 junio) en Bruselas y Estrasburgo ante la Cumbre UE-CELAC (10-11 junio). Esta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1,18,372],"tags":[52],"class_list":["post-11","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-dialogo-politico","category-relaciones-ue-america-latina","tag-pueblos-indigenas","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Los movimientos sociales reclaman soberan\u00eda de los pueblos en la cumbre UE-CELAC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comunicado de prensa e infograf\u00eda sobre las relaciones comerciales entre la Uni\u00f3n Europea y Am\u00e9ricaa Latina para la Cumbre UE-CELAC.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los movimientos sociales reclaman soberan\u00eda de los pueblos en la cumbre UE-CELAC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comunicado de prensa e infograf\u00eda sobre las relaciones comerciales entre la Uni\u00f3n Europea y Am\u00e9ricaa Latina para la Cumbre UE-CELAC.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EU-LAT\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFCA.Bruxelles\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-15T09:45:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-17T10:12:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eulatnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cumbre-ue-celac.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"957\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"EU-LAT Network\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cifcabruselas\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cifcabruselas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"EU-LAT Network\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/es\\\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/es\\\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"EU-LAT Network\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67bf85f361337c7ff0ea72d5f2124acd\"},\"headline\":\"Los movimientos sociales reclaman soberan\u00eda de los pueblos en la cumbre UE-CELAC\",\"datePublished\":\"2015-06-15T09:45:06+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-17T10:12:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/es\\\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\\\/\"},\"wordCount\":900,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/es\\\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/cumbre-ue-celac.png\",\"keywords\":[\"pueblos ind\u00edgenas\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Di\u00e1logo pol\u00edtico\",\"Relaciones UE-Am\u00e9rica Latina\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/es\\\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/es\\\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\\\/\",\"name\":\"Los movimientos sociales reclaman soberan\u00eda de los pueblos en la cumbre UE-CELAC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/es\\\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/es\\\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/cumbre-ue-celac.png\",\"datePublished\":\"2015-06-15T09:45:06+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-17T10:12:12+00:00\",\"description\":\"Comunicado de prensa e infograf\u00eda sobre las relaciones comerciales entre la Uni\u00f3n Europea y Am\u00e9ricaa Latina para la Cumbre UE-CELAC.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/es\\\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/es\\\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/es\\\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/cumbre-ue-celac.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/cumbre-ue-celac.png\",\"width\":957,\"height\":540},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/es\\\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los movimientos sociales reclaman soberan\u00eda de los pueblos en la cumbre UE-CELAC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"EU-LAT\",\"description\":\"Advocacy Network - Red de Incidencia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"EU-LAT Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/eulat_logotipo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/eulat_logotipo.png\",\"width\":801,\"height\":224,\"caption\":\"EU-LAT Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFCA.Bruxelles\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cifcabruselas\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67bf85f361337c7ff0ea72d5f2124acd\",\"name\":\"EU-LAT Network\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d137e83018173050d5c9abb94fae9ab5b6a619d923ec76e9836769d16319ca7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d137e83018173050d5c9abb94fae9ab5b6a619d923ec76e9836769d16319ca7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d137e83018173050d5c9abb94fae9ab5b6a619d923ec76e9836769d16319ca7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"EU-LAT Network\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eulatnetwork.org\\\/es\\\/author\\\/secretariado\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los movimientos sociales reclaman soberan\u00eda de los pueblos en la cumbre UE-CELAC","description":"Comunicado de prensa e infograf\u00eda sobre las relaciones comerciales entre la Uni\u00f3n Europea y Am\u00e9ricaa Latina para la Cumbre UE-CELAC.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los movimientos sociales reclaman soberan\u00eda de los pueblos en la cumbre UE-CELAC","og_description":"Comunicado de prensa e infograf\u00eda sobre las relaciones comerciales entre la Uni\u00f3n Europea y Am\u00e9ricaa Latina para la Cumbre UE-CELAC.","og_url":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\/","og_site_name":"EU-LAT","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFCA.Bruxelles\/","article_published_time":"2015-06-15T09:45:06+00:00","article_modified_time":"2018-10-17T10:12:12+00:00","og_image":[{"width":957,"height":540,"url":"https:\/\/eulatnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cumbre-ue-celac.png","type":"image\/png"}],"author":"EU-LAT Network","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cifcabruselas","twitter_site":"@cifcabruselas","twitter_misc":{"Escrito por":"EU-LAT Network","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\/"},"author":{"name":"EU-LAT Network","@id":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/#\/schema\/person\/67bf85f361337c7ff0ea72d5f2124acd"},"headline":"Los movimientos sociales reclaman soberan\u00eda de los pueblos en la cumbre UE-CELAC","datePublished":"2015-06-15T09:45:06+00:00","dateModified":"2018-10-17T10:12:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\/"},"wordCount":900,"publisher":{"@id":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eulatnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cumbre-ue-celac.png","keywords":["pueblos ind\u00edgenas"],"articleSection":["Actualidad","Di\u00e1logo pol\u00edtico","Relaciones UE-Am\u00e9rica Latina"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\/","url":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\/","name":"Los movimientos sociales reclaman soberan\u00eda de los pueblos en la cumbre UE-CELAC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eulatnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cumbre-ue-celac.png","datePublished":"2015-06-15T09:45:06+00:00","dateModified":"2018-10-17T10:12:12+00:00","description":"Comunicado de prensa e infograf\u00eda sobre las relaciones comerciales entre la Uni\u00f3n Europea y Am\u00e9ricaa Latina para la Cumbre UE-CELAC.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\/#primaryimage","url":"https:\/\/eulatnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cumbre-ue-celac.png","contentUrl":"https:\/\/eulatnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cumbre-ue-celac.png","width":957,"height":540},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/cumbre-ue-celac-movimientos-sociales-reclaman-soberania-de-los-pueblos-frente-al-modelo-de-comercio-promovido-por-las-multinacionales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los movimientos sociales reclaman soberan\u00eda de los pueblos en la cumbre UE-CELAC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/#website","url":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/","name":"EU-LAT","description":"Advocacy Network - Red de Incidencia","publisher":{"@id":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/#organization","name":"EU-LAT Network","url":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eulatnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/eulat_logotipo.png","contentUrl":"https:\/\/eulatnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/eulat_logotipo.png","width":801,"height":224,"caption":"EU-LAT Network"},"image":{"@id":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFCA.Bruxelles\/","https:\/\/x.com\/cifcabruselas"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/#\/schema\/person\/67bf85f361337c7ff0ea72d5f2124acd","name":"EU-LAT Network","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d137e83018173050d5c9abb94fae9ab5b6a619d923ec76e9836769d16319ca7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d137e83018173050d5c9abb94fae9ab5b6a619d923ec76e9836769d16319ca7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d137e83018173050d5c9abb94fae9ab5b6a619d923ec76e9836769d16319ca7?s=96&d=mm&r=g","caption":"EU-LAT Network"},"url":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/author\/secretariado\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eulatnetwork.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}